सालारे-सहाबा, वो पेहला ख़लीफ़ा

अना मजनून, मजनून, मजनूनु-स्सिद्दीक़
अना मजनून, मजनून, मजनूनु-स्सिद्दीक़

परवाने को चरारा तो बुलबुल को फूल बस
सिद्दीक़ के लिए ते ख़ुदा का रसूल बस

सालारे-सहाबा, वो पेहला ख़लीफ़ा
सरकार का प्यारा, सिद्दीक़ हमारा
हर सुन्नी का नारा, सिद्दीक़ हमारा

मुस्तफ़ा का हम-सफ़र! अबू-बकर अबू-बकर!
गली-गली नगर-नगर! अबू-बकर अबू-बकर!
लुटाया जिस ने अपना घर! अबू-बकर अबू-बकर!
नहीं है जिस को कोई उर! अबू-बकर अबू-बकर!
है चर्चे जिस के ‘अर्श पर ! अबू-बकर अबू-बकर!
लगेगा नारा फ़र्श पर! अबू-बकर अबू-बकर!

दुनिया-ए-सदाक़त में तेरा नाम रहेगा
सिद्दीक़ तेरे नाम से इस्लाम रहेगा

हर नस्ल तेरे काम की तजदीद करेगी
जब तक रहेगी दुनिया तेरा नाम रहेगा

सालारे-सहाबा, वो पेहला ख़लीफ़ा
सरकार का प्यारा, सिद्दीक़ हमारा
हर सुन्नी का नारा, सिद्दीक़ हमारा

मुस्तफ़ा का हम-सफ़र! अबू-बकर अबू-बकर!
गली-गली नगर-नगर! अबू-बकर अबू-बकर!
लुटाया जिस ने अपना घर! अबू-बकर अबू-बकर!
नहीं है जिस को कोई उर! अबू-बकर अबू-बकर!
है चर्चे जिस के ‘अर्श पर ! अबू-बकर अबू-बकर!
लगेगा नारा फ़र्श पर! अबू-बकर अबू-बकर!

सिद्दीक़ के बाग़ी तो सदा रोते रहेंगे
ख़ुश ‘आशिक़े-सिद्दीक़ सुब्हो-शाम रहेगा

बे-लौस मोहब्बत का सिला ख़ूब मिला है
ता-हश्र मुहम्मद के संग आराम रहेगा

ये फ़ैसला है अपना, यही बात है आख़िर
है ख़त्मे-नुबुव्वत के लिए जान भी हाज़िर

सिद्दीक़ की तलवार ने कज़्ज़ाब को मारा
यूँ खत्मे-नुबुव्वत का कड़ा पेहरा लगाया

सिद्दीक़ के गुस्ताख़ से तो जंग रहेगी
जो उन से जलेगा वही ना-काम रहेगा

सालारे-सहाबा, वो पेहला ख़लीफ़ा
सरकार का प्यारा, सिद्दीक़ हमारा
हर सुन्नी का नारा, सिद्दीक़ हमारा

मुस्तफ़ा का हम-सफ़र! अबू-बकर अबू-बकर!
गली-गली नगर-नगर! अबू-बकर अबू-बकर!
लुटाया जिस ने अपना घर ! अबू-बकर अबू-बकर!
नहीं है जिस को कोई उर! अबू-बकर अबू-बकर!
है चर्चे जिस के ‘अर्श पर ! अबू-बकर अबू-बकर!
लगेगा नारा फ़र्श पर! अबू-बकर अबू-बकर!

सिद्दीक़ की बैअत जो की हसनैनो-अली ने
तारीख़ी फ़ैसला तो सरे-आम रहेगा

असहाबे-नबी, आले-नबी दीन की पहचान
जो दिल का है अँधा वही गुम-नाम रहेगा

हर ‘अहद पे सिद्दीक़ का एहसान, “उजागर“!
बाद-अज़-नबी सिद्दीक़ का इकराम रहेगा

===================In English====================

Saalar-e-Sahaaba, woh pehla Khalifa

Ana Majnoon, Majnoon, Majnoonus-Siddiq
Ana Majnoon, Majnoon, Majnoonus-Siddiq

Parwaane ko charaagh to bulbul ko phool bas
Siddiq ke liye hai Khuda ka Rasool bas

Saalar-e-Sahaaba, woh pehla Khalifa
Sarkar ka pyaara, Siddiq hamara
Har Sunni ka naara, Siddiq hamara

Mustafa ka ham-safar, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Gali gali nagar nagar, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Lutaaya jis ne apna ghar, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Nahin hai jis ko koi dar, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Hai charche jis ke ‘Arsh par, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Lagega naara Farsh par, Abu-Bakr Abu-Bakr!

Duniya-e-Sadaaqat mein tera naam rahega
Siddiq tere naam se Islam rahega

Har nasal tere kaam ki tajdeed karegi
Jab tak rahegi duniya tera naam rahega

Saalar-e-Sahaaba, woh pehla Khalifa
Sarkar ka pyaara, Siddiq hamara
Har Sunni ka naara, Siddiq hamara

Mustafa ka ham-safar, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Gali gali nagar nagar, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Lutaaya jis ne apna ghar, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Nahin hai jis ko koi dar, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Hai charche jis ke ‘Arsh par, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Lagega naara Farsh par, Abu-Bakr Abu-Bakr!

Siddiq ke baaghi to sada rote rahenge
Khush ‘aashiq-e-Siddiq sub’h-o-shaam rahega

Be-laus mohabbat ka sila khoob mila hai
Ta-hashr Muhammad ke sang aaraam rahega

Ye faisla hai apna, yahi baat hai aakhir
Hai Khatm-e-Nubuwwat ke liye jaan bhi haazir

Siddiq ki talwar ne Kazzab ko maara
Yun Khatm-e-Nubuwwat ka kada pehra lagaaya

Siddiq ke gustaakh se to jang rahegi
Jo un se jalega wahi na-kaam rahega

Saalar-e-Sahaaba, woh pehla Khalifa
Sarkar ka pyaara, Siddiq hamara
Har Sunni ka naara, Siddiq hamara

Mustafa ka ham-safar, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Gali gali nagar nagar, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Lutaaya jis ne apna ghar, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Nahin hai jis ko koi dar, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Hai charche jis ke ‘Arsh par, Abu-Bakr Abu-Bakr!
Lagega naara Farsh par, Abu-Bakr Abu-Bakr!

Siddiq ki bai’at jo ki Hasnain-o-‘Ali ne
Tareekhi faisla to sar-e-aam rahega

Ashaab-e-Nabi, Aal-e-Nabi deen ki pehchaan
Jo dil ka hai andha wahi gum-naam rahega

Har ahd pe Siddiq ka ehsaan, “Ujagar“!
Baad-az-Nabi Siddiq ka ikraam rahega

Siddiq use kehta hai ye saara zamaana

=====================In Urdu=====================

سالارِ صحابہ، وہ پہلا خلیفہ

اَنا مَجنُون، مَجنُون، مَجنُونُ الصِّدِّیق
اَنا مَجنُون، مَجنُون، مَجنُونُ الصِّدِّیق

پروانے کو چراغ تو بلبل کو پھول بس
صدیق کے لیے ہے خدا کا رسول بس

سالارِ صحابہ، وہ پہلا خلیفہ
سرکار کا پیارا، صدیق ہمارا
ہر سنی کا نعرہ، صدیق ہمارا

مصطفیٰ کا ہم سفر! ابوبکر ابوبکر
گلی گلی نگر نگر! ابوبکر ابوبکر
لٹایا جس نے اپنا گھر! ابوبکر ابوبکر
نہیں ہے جس کو کوئی ڈر! ابوبکر ابوبکر
ہے چرچے جس کے عرش پر! ابوبکر ابوبکر
لگے گا نعرہ فرش پر! ابوبکر ابوبکر

دنیائے صداقت میں تیرا نام رہے گا
صدیق تیرے نام سے اسلام رہے گا

ہر نسل تیرے کام کی تجدید کرے گی
جب تک رہے گی دنیا تیرا نام رہے گا

سالارِ صحابہ، وہ پہلا خلیفہ
سرکار کا پیارا، صدیق ہمارا
ہر سنی کا نعرہ، صدیق ہمارا

مصطفیٰ کا ہم سفر! ابوبکر ابوبکر
گلی گلی نگر نگر! ابوبکر ابوبکر
لٹایا جس نے اپنا گھر! ابوبکر ابوبکر
نہیں ہے جس کو کوئی ڈر! ابوبکر ابوبکر
ہے چرچے جس کے عرش پر! ابوبکر ابوبکر
لگے گا نعرہ فرش پر! ابوبکر ابوبکر

صدیق کے باغی تو سدا روتے رہیں گے
خوش عاشقِ صدیق صبح و شام رہے گا

بے لَوث محبت کا صلہ خوب مِلا ہے
تا حشر محمد کے سنگ آرام رہے گا

یہ فیصلہ ہے اپنا، یہی بات ہے آخر
ہے ختمِ نبوت کے لیے جان بھی حاضر

صدیق کی تلوار نے کذاب کو مارا
یوں ختمِ نبوت کا کڑا پہرہ لگایا

صدیق کے گستاخ سے تو جنگ رہے گی
جو اُن سے جلے گا وہی ناکام رہے گا

سالارِ صحابہ، وہ پہلا خلیفہ
سرکار کا پیارا، صدیق ہمارا
ہر سنی کا نعرہ، صدیق ہمارا

مصطفیٰ کا ہم سفر! ابوبکر ابوبکر
گلی گلی نگر نگر! ابوبکر ابوبکر
لٹایا جس نے اپنا گھر! ابوبکر ابوبکر
نہیں ہے جس کو کوئی ڈر! ابوبکر ابوبکر
ہے چرچے جس کے عرش پر! ابوبکر ابوبکر
لگے گا نعرہ فرش پر! ابوبکر ابوبکر

صدیق کی بَیعت جو کی حسنین و علی نے
تاریخی فیصلہ تو سرِعام رہے گا

اصحابِ نبی، آلِ نبی دین کی پہچان
جو دل کا ہے اندھا وہی گمنام رہے گا

“ہر عہد پہ صدیق کا احسان “اجاگر
بعد از نبی صدیق کا اکرام رہے گا

====================In Gujarati===================

સાલારે-સહાબા, વો પહલા ખ઼લીફા

અના મજનૂન, મજનૂન, મજનૂનુ-સ્સિદ્દીક઼
અના મજનૂન, મજનૂન, મજનૂનુ-સ્સિદ્દીક઼

પરવાને કો ચરાગ઼ તો બુલબુલ કો ફ઼ૂલ બસ
સિદ્દીક઼ કે લિએ હૈ ખ઼ુદા કા રસૂલ બસ

સાલારે-સહાબા, વો પહલા ખ઼લીફા
સરકાર કા પ્યારા, સિદ્દીક઼ હમારા
હર સુન્ની કા નારા, સિદ્દીક઼ હમારા

મુસ્તફ઼ા કા હમ-સફ઼ર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
ગલી-ગલી નગર-નગર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
લુટાયા જિસ ને અપના ઘર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
નહીં હૈ જિસ કો કોઈ ડર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
હૈ ચર્ચે જિસ કે ‘અર્શ પર ! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
લગેગા નારા ફ઼ર્શ પર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!

દુનિયા-એ-સદાક઼ત મેં તેરા નામ રહેગા
સિદ્દીક઼ તેરે નામ સે ઇસ્લામ રહેગા

હર નસ્લ તેરે કામ કી તજદીદ કરેગી
જબ તક રહેગી દુનિયા તેરા નામ રહેગા

સાલારે-સહાબા, વો પહલા ખ઼લીફા
સરકાર કા પ્યારા, સિદ્દીક઼ હમારા
હર સુન્ની કા નારા, સિદ્દીક઼ હમારા

મુસ્તફ઼ા કા હમ-સફ઼ર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
ગલી-ગલી નગર-નગર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
લુટાયા જિસ ને અપના ઘર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
નહીં હૈ જિસ કો કોઈ ડર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
હૈ ચર્ચે જિસ કે ‘અર્શ પર ! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
લગેગા નારા ફ઼ર્શ પર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!

સિદ્દીક઼ કે બાગ઼ી તો સદા રોતે રહેંગે
ખ઼ુશ ‘આશિક઼ે-સિદ્દીક઼ સુબ્હો-શામ રહેગા

બે-લૌસ મોહબ્બત કા સિલા ખ઼ૂબ મિલા હૈ
તા-હશ્ર મુહમ્મદ કે સંગ આરામ રહેગા

યે ફ઼ૈસલા હૈ અપના, યહી બાત હૈ આખ઼િર
હૈ ખ઼ત્મે-નુબુવ્વત કે લિએ જાન ભી હાઝિર

સિદ્દીક઼ કી તલવાર ને કઝ્ઝાબ કો મારા
યૂઁ ખ઼ત્મે-નુબુવ્વત કા કડ઼ા પેહરા લગાયા

સિદ્દીક઼ કે ગુસ્તાખ઼ સે તો જંગ રહેગી
જો ઉન સે જલેગા વહી ના-કામ રહેગા

સાલારે-સહાબા, વો પહલા ખ઼લીફા
સરકાર કા પ્યારા, સિદ્દીક઼ હમારા
હર સુન્ની કા નારા, સિદ્દીક઼ હમારા

મુસ્તફ઼ા કા હમ-સફ઼ર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
ગલી-ગલી નગર-નગર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
લુટાયા જિસ ને અપના ઘર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
નહીં હૈ જિસ કો કોઈ ડર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
હૈ ચર્ચે જિસ કે ‘અર્શ પર ! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!
લગેગા નારા ફ઼ર્શ પર! અબૂ-બકર અબૂ-બકર!

સિદ્દીક઼ કી બૈઅત જો કી હસનૈનો-અલી ને
તારીખ઼ી ફ઼ૈસલા તો સરે-આમ રહેગા

અસહાબે-નબી, આલે-નબી દીન કી પહચાન
જો દિલ કા હૈ અઁધા વહી ગુમ-નામ રહેગા

હર ‘અહદ પે સિદ્દીક઼ કા અહસાન, “ઉજાગર“!
બાદ-અઝ-નબી સિદ્દીક઼ કા ઇકરામ રહેગા

Shayar : Allama Nisar Ali Ujagar
Naat Khaan :
Hafiz Tahir Qadri,
Muhammad Hanzala Qadri,
Muhammad Hamza Qadri