ऐ ख़त्मे-रुसुल मक्की मदनी

ऐ ख़त्मे-रुसुल ! मक्की मदनी ! कौनैन मैं तुम सा कोई नहीं
ऐ नूरे-मुजस्सम ! तेरे सिवा महबूब ख़ुदा का कोई नहीं

औसाफ़ तो सब ने पाए हैं, हुस्ने-सरापा कोई नहीं
आदम से जनाबे ईसा तक, सरकार के जैसा कोई नहीं

दिल किस को दिखाएँ चीर के हम, इस्याँ का मदावा कौन करे
ऐ रहमते-आलम ! तेरे सिवा दुखियों का मसीहा कोई नहीं

ये शान तुम्हारी है, आक़ा ! तुम अर्शे-बरीं पर पहुँचे हो
ज़ी-शान नबी हैं सब लेकिन मेअराज का दुल्हा कोई नहीं

ख़ैरात मुहम्मद से पा कर इस नाज़ से कहते हैं मँगते
दुखियों पे करम करने वाले, सरकार से अच्छा कोई नहीं

मालिक हैं वो दोनों आलम के, हर ज़र्रा मुनव्वर है उन से
तन्वीरे-मुजस्सम, सय्यिदे-कुल, आक़ा के इलावा कोई नहीं

हो जाए अगर इक चश्मे-करम, महशर में फ़ना ! की लाज रहे
ऐ शाफ़ी-ए-महशर ! तेरे सिवा बख़्शिश का वसीला कोई नहीं

================In English=================

Ae Khatm e Rusul ! Makki Madani Lyrics

Ae khatm e rusul ! Makki Madani ! kaunain main tum sa koi nahi
Ae noor e mujassam ! tere siwa, mahboob khuda ka koi nahin

Aausaaf to sab ne pa’ae hain, par husn e saraapa koi nahin
Aadam se Janaab e Isa tak, sarkar ke jaisa koi nahi

Ye shaan tumhaari hai, Aaqa ! tum arsh e baree.n par pahunche ho
Zee-shaan nabi hain sab lekin, Me’araaj ka dulha koi nahin

Dil kis ko dikha’aen cheer ke ham, isyaa.n ka madaawa kon kare
Ae rahmat e aalam ! tere siwa, dukhiyon ka maseeha koi nahin

Khairaat Muhammad se paa kar, is naaz se kehte hain mangate
Dukhiyon pe karam karne wala, Sarkar se achha koi nahin

Maalik hain wo donon aalam ke, har zarra munawwar hai unse
Tanweer e Mujassam, Sayyid e kul, Aaqa ke ilaawa koi nahin

Ho ja’ae agar ik chashm e karam, mahshar main “Fana” ! ki laaj rahe
Ae shafia e mahshar ! tere siwa, bakhshish ka waseela koi nahin

Shayar : Fana Bulandshahri
Naat Khaan :
Syed Abdul Qadir Al-Qadir,
Zohaib Ashrafi